Mentions legales

Politique de confidentialite et politique des cookies

Suisse (conforme nLPD)

Cette page explique comment nous traitons les donnees personnelles, y compris le formulaire de contact, la conservation et les cookies.

Last updated: 09 March 2026

Politique de confidentialite

1. Responsable et contact

Berner MarketingPlanung GmbH, Schürlirain 11, 3172 Niederwangen, Suisse, est responsable du traitement des donnees personnelles decrit dans cette politique.

Pour toute demande en matiere de protection des donnees, veuillez nous contacter par ecrit a info@bmponline.ch.

2. Champ d'application et base legale

Cette politique s'applique a l'utilisation de www.bmponline.ch, a nos services et a la communication avec nous.

Nous traitons les donnees personnelles conformement a la Loi federale suisse sur la protection des donnees (nLPD). Lorsque la loi l'exige, nous demandons votre consentement.

3. Donnees que nous traitons

Selon l'interaction, nous pouvons traiter des donnees de contact (nom, e-mail, telephone, entreprise), des contenus de communication, des donnees techniques (adresse IP, navigateur, appareil, journaux) et des informations contractuelles.

Si vous nous transmettez des donnees de tiers, assurez-vous d'etre autorise a le faire et que ces donnees sont exactes.

4. Donnees du formulaire de contact

Lorsque vous envoyez notre formulaire de contact ou de support, nous traitons les donnees saisies pour repondre a votre demande. Vous devez accepter expressement ce traitement en cochant la case de consentement dans le formulaire.

Les donnees du formulaire sont stockees dans notre base de donnees backend hebergee sur AWS (Amazon Web Services) dans la region EU de Francfort, Allemagne. Elles sont egalement envoyees par e-mail a notre equipe interne.

Les donnees ne sont pas partagees, vendues ou transmises a des prestataires tiers. Seule notre equipe interne y a acces.

Les soumissions de formulaires sont conservees pendant 30 jours puis supprimees, sauf obligation legale ou contractuelle de conservation plus longue.

5. Finalites du traitement

Nous traitons les donnees personnelles pour fournir et ameliorer nos services, communiquer avec vous, repondre aux demandes, executer les contrats, assurer la securite IT et respecter nos obligations legales.

Si nous utilisons des donnees a des fins de marketing, vous pouvez vous y opposer a tout moment.

6. Destinataires et sous-traitants

Nous ne vendons, partageons ni transferons les donnees personnelles a des societes tierces pour leurs propres finalites.

L'hebergement frontend est assure par SiteGround. Le backend et la base de donnees sont heberges via Hostinger, la base de donnees etant sur l'infrastructure AWS a Francfort, Allemagne (UE).

Les donnees peuvent etre transmises aux autorites ou tribunaux uniquement lorsque nous y sommes legalement tenus.

7. Transferts internationaux

Les donnees des formulaires de contact sont stockees sur des serveurs au sein de l'Union europeenne (AWS Francfort, Allemagne), ce qui garantit un niveau de protection adequat. Aucune donnee n'est transferee hors de l'UE/EEE pour le traitement des soumissions de formulaires.

8. Conservation

Nous conservons les donnees personnelles uniquement pendant la duree necessaire aux finalites indiquees, aux obligations legales et aux besoins legitimes de documentation.

Les durees de conservation varient selon la categorie de donnees. Les donnees du formulaire de contact dans le backend sont conservees 30 jours, sauf obligation legale ou contractuelle de conservation plus longue.

9. Securite des donnees

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriees pour proteger les donnees personnelles, notamment le controle des acces, le chiffrement en transit (HTTPS), des sauvegardes et des mesures internes de confidentialite.

Aucune transmission ni conservation n'est totalement sans risque, mais nous ameliorons en continu nos mesures de protection.

10. Vos droits

Conformement au droit applicable, vous pouvez notamment demander l'acces, la rectification, la suppression, la limitation, l'opposition au traitement et la portabilite des donnees lorsque cela s'applique.

Vous pouvez egalement deposer une plainte aupres du PFPDT (Prepose federal a la protection des donnees et a la transparence).

11. Modifications

Nous pouvons mettre a jour cette politique a tout moment. La version en vigueur est celle publiee sur cette page.

Politique des cookies

1. Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte stockes sur votre appareil par votre navigateur.

2. Cookies utilises

Actuellement, nous utilisons uniquement des cookies techniquement necessaires au fonctionnement securise et aux fonctions essentielles du site (par ex. securite, session, langue).

Nous n'utilisons pas de cookies d'analyse, de performance, de publicite ou de profilage.

3. Base legale

Les cookies techniquement necessaires sont utilises sur la base de notre interet legitime a fournir un site fonctionnel et securise.

4. Contenus tiers

Si des contenus tiers sont integres (par ex. cartes ou videos), ces fournisseurs peuvent deposer leurs propres cookies lors du chargement.

Leur traitement est regi par leurs propres politiques de confidentialite.

5. Parametres cookies

Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les parametres de votre navigateur. Cela peut limiter certaines fonctions du site.

6. Mises a jour

Si nous introduisons des cookies non essentiels a l'avenir, nous mettrons a jour cette politique et, si necessaire, mettrons en place un mecanisme de consentement avant activation.

Questions

Des questions sur la protection des donnees ?

Contactez-nous et nous repondrons directement a votre demande.